ma....

...una cosa scritta "alla shackespeare" (o ispirata a) non si dice shackespiriano ?

no, perchè ho letto in un articolo scespiriano ....e non mi sembrava proprio molto corretto...


e..


come si traduce fuilleton, che dovrebbe essere una specie di romanzo a puntate pubblicato sui giornali in epoca ottocentesca,?

Lo stesso articolo di prima metteva come sottotitolo "il fogliettone epico...etc etc (non ricordo altro)"
Il fogliettone??

O_o


L'articolo parlava de Il trono di spade, che veniva definito una via di mezzo tra un porno e un telefilm epico.
Credo che l'autore abbia visto un altro telefilm.


O sono io che non l'ho trovato così porno?!




(devo preoccuparmi?)