Pages

mercoledì 11 gennaio 2012

Non ci ho ancora dato a mucchio

(che italiano perfetto)
29/52 bye bye
(scattata durante la festa dell'asilo di castelnuovo)

30/52 face to face
il famoso maiale di castelnuovo (quello a dx), cittadina rinomata per il cotechino

31/52 non si butta via niente
del maiale, ovviamente.
sempre lui, il maiale di castelnuovo

32/52 dling dling
banalissima foto pseudo natalizia

33/52 strawberry & pavesini
versione fragolosa del dolce con i pavesini




Non arriverò puntuale alla scadenza del progetto purtroppo.
Ma fa niente.

11 chiacchiere:

katiu ha detto...

In che lingua è stato scritto il titolo del post??
Emiliano antico??

Chiara ha detto...

ahhahaahhahahahahaha
ahhahahahha
AHAHHAHAHAHAHHA

uddiu...
ci voleva in questa giornata raffreddosissima una bella risata!

allora.
la frase "darci a mucchio" vuol dire arrendersi.
ovviamente è sassolese, non so se vada + in là della provincia di MO questo modo di dire.
Non so esattamente da cosa deriva.

però avevi capito, vero?

katiu ha detto...

Ahhhhhhhh
è come il "va a much" che dice la mamma del moroso quando sta per perdere a carte e vuole "mandare all'aria" il gioco ......

Ma per natale lo prepari un dizionario emiliano-italiano per me povera lombarda? ;)

Chiara ha detto...

esatto!
qua si dice "mo va a mòc'"
per natale prossimo...se vuoi.

Penny Black ha detto...

meraviglioso il maiale!ogni volta che passo per castelnuovo mi viene un irrefrenabile desiderio di rubarlo e piazzarmelo in giardino!

Chiara ha detto...

@penny
io nn l'avevo mai visto dal vivo!
tu però l'avevi capito il titolo, vero?

MagicamenteMe ha detto...

C'è un concorso fotografico? Ma ci partecipa anche tuo fratello? Ho visto che pubblica un mucchio di foto
MagicamenteMe

Chiara ha detto...

@moma
concorso?
no, no.

io avevo il project52, una foto la settimana, ma sono rimasta indietrissimo.
lui ha 1x366, una foto al giorno. in più fa foto in continuazione per i cavoli suoi.

Penny Black ha detto...

assolutamente sì!penso sia un modo di dire abbastanza comune in Emilia,sicuramente tra Modena e Bologna

nuvolette ha detto...

la prima mi piace da matti!!!

Chiara ha detto...

@nuvolette
appena mi ha visto con la macchina fotografica ha cominciato a salutare